Este lenguaje no se conoce definitivamente en Venezuela, la gramática y la redacción es totalmente hecha en función de la práctica, del trabajo, en base a la profesión universitaria, por ejemplo los docentes tenemos que enseñarle a hablar a nuestros alumnos, tal cual se realiza en los medios de comunicación social, estos profesionales en la comunicación, enseñan todo lo que el niño debe saber para seguir sus estudios medios y superiores, o en su defecto para trabajar como obrero especializado, en cualquier empresa que lo solicite. El lenguaje especializado es para los académicos, por ejemplo humildad según la literatura o según la religión tienen sinónimos, casi opuestos en algunos casos, tenemos que buscar el que más nos conviene, según el tema que estamos estudiando. Por ejemplo vasallo es un deportista español de renombre internacional, su nombre es Martin vasallo, hay también escritores, y profesionales exitosos, los deportistas americanos son los que dan el mejor prestigio a Iberoamérica. Señalamos al rey pele, al rey del pop, al rey de la salsa, el futbolista peruano Gustavo vasallo, etc., o artistas que alcanzan prestigio internacional, como diego vasallo, músico, pintor, también, hombres de negocios. Pensé en un obispo y lo califique como vasallo,  si cometí algún error perdone, pero este deportista español, dejo muy en alto el nombre de su país. Cuando estudiaba latín, al traducir textos antiguos, solo pequeños escritos, de varios párrafos, me di cuenta que era una redacción muy sofisticada, a la moda de el mío cid, el quijote y demás personajes literarios, este estilo de redacción de la realeza europea, es desde el descubrimiento de América, al traducir cualquier pequeños texto era igual, no siendo literatura, sino era la forma común y corriente de hablar y escribir en la antigüedad, pero me he dado cuenta que este tipo de redacción oral y escrita,  es el que se usa en la elite intelectual de Europa, todavía se utiliza, así es. Para un latinoamericano es un honor compáralo con una estrella o rey del tenis, como este tenista. Por ejemplo humilde es sinónimo de manejable, si es un alumno, es sinónimo de fiel, obediente, si es religión, es sinónimo de dúctil en un metal  es fácilmente deformable, para un militar es disciplinado, para un hospital es un paciente, para una dar un tema en una clase, es sencillo, si es educado significa respetuoso, dulce,  y hasta encontré en el procesador de palabras de una computadora que humilde es sinónimo de aparato. En la literatura de caballeros y princesas su antónimo es noble, grande. Lacayo Es una actitud, sinónimo de sirviente, mozo, rastrero, según la RAE  y Word reference. Y vasallo es el que tiene un amo, es esclavo. En 1970 estaba en el séptimo grado y escribí folclore, y Salí mal en el  examen, una década después, la real academia de la lengua en España, admitió las dos formas de escribirlo, folklore y folclor, porque me parece que con la consonante k es de origen anglosajona y con c es la traducción castellana. Redáctelo, la idea principal es el uso del idioma castellano en Venezuela.

Lic.: Alfredo enrique ratdiaz

aepdiaz@cantv.net

http://www.wordreference.com/definicion/vasallo

http://ambitodeldeporte.blogspot.com/2009/11/el-principe-vencio-al-vasallo.html

http://www.rpp.com.pe/cache/q_85_g_3_c_n_p__portada_deportes_180298.jpg

Porque son famosos tenistas, futbolistas, es porque se lleva un seguimiento en radio, tv e internet.